
こんにちは!アメリカ・カリフォルニア 在住のTOMOです。
コロナの影響で、カリフォルニア 州は現在も遠出ができにくい状況が続いていますが、「そろそろどこかにお出かけしたい・・・」「旅行がしたい・・・」そんな気持ちの人も少なくないはず。
そんな中、少しでも「旅行気分を味わいたい」という人が増え、近場で旅行気分がたのしめる「ステイケーション」という言葉が、最近よく聞こえるようになりました。
ステイケーションとは、“休暇を自宅や近場のホテル・旅館で過ごす”ことと日本では定義されています。
英語のStay + Vacationをくっつけた造語で、アメリカでは“自宅から比較的近いところで休暇を過ごす”と少し広い意味でも、“外国に行かずに自国でバケーションをする”とだいぶ広い意味でも使われたりします。
お出かけ先でコロナへの感染が不安で心配な方にとっても、より安心して楽しめるこの新しい旅行スタイル・ステイケーションは「Withコロナ時代」に注目をあびる気配があります。
という事で、この記事では筆者が在住のロサンゼルスやサンフランシスコ在住の方が、近場で楽しめる街、カーメルとモンテレーのおすすめ観光プランをご紹介します!
カーメル&モンテレーのおすすめ観光ガイド!【近場でステイケーション】

モンテレーってどんな街?
サンフランシスコから南に車で約2時間、ロサンゼルスから車で北西に約5時間半走ったところに、海岸沿いの街カーメル(Carmel-by-the-Sea)とその隣町にモンテレー (Monterey)があります。
モンテレーにある、世界的に有名なゴルフ場「ペブルビーチ・ゴルフ場 (Pebble Beach Golf Links)」は、世界でもっとも美しいゴルフコースと称され、全米一を誇る人気のゴルフ場です。
昨年2019年には6度目となるUSオープンを開催し、毎年2月に行われるPGAトーナメントのAT&Tペブルビーチプロアマの開催地として、数々のプロゴルファーたちがプレイしてきた名門コースです。
何より、世界中のゴルフ好きやプレイヤーにとって、一度は訪れたいゴルフ場!
宿泊ゲストは、ぺブルビーチゴルフ場に隣接した3つのホテルに滞在することが一般的です。
・The Lodge at Pebble Beach
・The Inn at Spanish Bay
・Casa Palmero
驚きなのが、その宿泊料金!
お部屋タイプや部屋からの眺望などにより、金額差はありますが、The Lodge at Pebble Beachは一番安くても1泊税抜きで$980 USD〜で、一番高いスイートの部屋では1泊$7,280 USD (約80万円)もします!他の2件も同様。
とんでもないお値段ですが、世界中のゴルファーの憧れの場所だけあり、人気シーズン中は早めに予約をしなければ、満室の日が多いです。
また、べブルビーチでは全米で人気の高級車の展示ショーが行われたり、イベントなどの開催地となることも多く、その期間中などのホテルの予約は完売で、まず難しいと思った方が良いです。
それだけすごいゴルフ場が、モンテレーにあります。
名門ペブルビーチ・ゴルフ場を含む、17マイルドライブの絶景!【サイクリング編】

ゴルファーにとって、べブルビーチ・ゴルフ場が憧れの目的地であるのに対して、われわれ観光客にとってのモントレーの魅力のひとつが、“セブンティーンマイル・ドライブ (17-Mile Drive)”と呼ばれる、海岸線沿いにつづく17マイル (約27km)の絶景ドライブコースです。
コースを地図に表すとこのような感じです。
17マイルのドライブは、観光バス(有料)や自家用車 (有料$10.50 USD) で走ることもできますが、おすすめは電動自転車をレンタルして、爽快な潮風と磯のかおりを直に感じながらたのしむことです!
私たちが利用したレンタルサイクル会社をご紹介します。
時間制で予約でき、1グループ10名ほどにわかれて専属のガイド(English)さんがつき、始めから終わりまでコースを同伴しながら観光案内をしてくれます。
絶景の西海岸コースト沿いを走りながら、名門ゴルフコースや、富豪たちの豪邸や別荘、約10箇所におよぶビューポイントを案内してくれます。
**********
Big Sur Adventures
公式ホームページはこちら
Address: 125 Ocean View Blvd #122, Pacific Grove, CA 93950
Tel: (831) 244-0169
ツアー所要時間: 3.5時間
料金: お1人あたり $79.00 USD (16歳〜) *15歳以下割引あり
***********
私たちを担当したガイドさんは、ラッキーなことにモンテレーで育った地元の人で、街や産業の歴史や推移などについて、とっても詳しく案内をしてくれました。
電動バイクなので、坂道や長距離でも比較的カンタンにこぐことができます。
60代前後の方でも足腰が丈夫な方であれば、参加できると思います。
他にもいくつかレンタル会社はあるので、料金やサービス内容を比較してみてくださいね。
ドライブコースの写真をいくつか。




モンテレーベイ水族館(Monterey Bay Aquarium)

モンテレーの人気観光施設でおすすめしたいのが、人気観光エリアのキャナリーロウにあるモンテレーベイ水族館 。
太平洋に生息する海洋動植物をテーマにした豊富な展示は、全米の教育機関や学校などからも高い評価を得ています。
地元の学校のフィールドワークなどでもよく利用されている施設です。
注意※2020年9月現在、水族館は残念ながらコロナウイルスの影響で閉館中です。
キャナリーロウ (Cannery Row)
名前のとおり、かつてイワシの缶詰工場が並んでいたエリア。
モンテレーの水産業の歴史は1900年代初頭から始まります。
1916-1918年の第一次世界大戦の食糧需要が高い中、魚やイワシ缶の製造が盛んにおこなわれていました。
しかし戦後の1930年代は世界恐慌の影響で、需要が伸び悩み、一時漁獲されたイワシの3分の2は漁業のエサとして利用されるほどまでに。
1941-1945年、第二次世界大戦の中、栄養価の高いイワシはまた需要が増え、世界のイワシ産業の中心 “Sardine Capitol of the World”と言われるまで発展しましたが、その後数年のうちに、イワシの漁獲量が落ち込み、壊滅的な状況となったため工場は閉鎖されてしまいました。
現在このエリアは、工場の建物をそのまま利用して、人気観光エリアとしておみやげショップやカフェ、アウトドアショップなどが立ち並んでいます。
オールド・フィッシャーマンズ・ワーフ (Old Fisherman’s Wharf)

ランチやディナーは、モントレーにあるフィッシャーマンズ・ワーフがおすすめです。
お魚やカニなどのシーフード料理をメインに、イタリアンやアメリカンバーなど多数レストランが並んでいます。アイスクリーム屋やキャンディーショップなども。
おすすめは、クラムチャウダーやカラマリ、シーフードたっぷりのパスタなど。
とっても新鮮で美味しいです。

おすすめレストラン
Name : Old Fishermen’s Grotto
Address: 39 Fishermans Wharf, Monterey, CA 93940
Tel: (831)375-4604
※2020年9月現在は、Take Outのみで営業しています。
可愛すぎる!メルヘンな街カーメルを散策

カーメルってどんな街?
モンテレーから車で15分ほど、隣接する町カーメル・バイ・ザ・シー。
モントレーとは雰囲気が少し異なり、セレブ感が漂う、お洒落でアーティスティックな町です。
カーメルの街を3言で表すとすれば、「可愛い・メルヘンな・小さい」町。
数ブロックほどしかない、小さなこの町の中心地は、驚くことに全米にあるマクドナルドなどのファーストフード店やヒルトン・マリオットホテルなどの「チェーン店」が・・・ない!(*中心地を離れるとあります)
町の雰囲気や外観を損なわないように、高層ビルやネオンが光る看板なども全くありません。
実はこの町は、ハリウッドセレブ俳優・映画監督のクリント・イーストウッド氏が市長を務めたことで有名です。
比較的に生活に余裕があり、リタイアした年配の夫婦など富裕層が住んでいる町がゆえ、全体的に治安はとてもよく、女性の一人旅にも安心なエリアです。
そして、住宅街にはおとぎ話に出てくるような、魔女が住んでそうなデザインの建物やお家が点々と・・・ぐるっとドライブしてみるのも楽しい町。

カーメルに宿泊するゲストは、ユニークで可愛らしいブティックホテルに宿泊したり、カーメルにしかないレストランやカフェを楽しむことができます。
また、街中には色あざやかな可愛らしい花がたくさん植えられ、立ち並ぶお店の外観やデザインもかわいくて、歩いているだけで何だかメルヘンな気分になり、この街に住みたくなります。


散策のあいまに、街中のレストランやお洒落なカフェでひと休憩しましょう。
メイン通りのオーシャン・アベニューには、移民が多いカリフォルニア ならではの多国籍なレストランが並んでいます。
特にメキシカンやイタリアンのお店がよく目に入ります。
※9月初め現在、Take Out Onlyのお店のみオープンしています。
ステイケーション滞在ホテルのおすすめ

ホテルの件数でいうと、隣町のモントレーの方がだんぜん多く、設備の整ったフルサービスホテルもモンテレーの方が多いです。
逆に、ユニークなブティックタイプのホテルに泊まりたい方は、カーメルで探してみることをおすすめします。
小さな田舎の人気観光地のため、宿泊料金はスタンダードなホテルでも比較的高め。(夏場で1泊$200〜$300 USD)
富裕層やリタイア後に都心部から移住してきた家庭などが多いため、Air bnbなどで豪華な家を貸し出しているところもあります。
週末やホリデーなどの連休には、人気なホテルは満室になことがほとんどなので、行くと決まれば早めに予約することをおすすめします!
▶︎ モンテレーのおすすめホテル
おすすめ①
ホテル名:Monterey Plaza Hotel & Spa
Address: 400 Cannery Row, Monterey, CA 93940
Tel: (877) 862-7552
ホームページはこちら
ここがおすすめ!
・オーシャンフロントの立地
・オーシャンビューの部屋多数
・観光スポット・キャナリーロウCanarry Rowに位置。
・徒歩圏内にレストラン多数
おすすめ②
ホテル名:Monterey Tides
Address: 2600 Sand Dunes Dr, Monterey, CA 93940
Tel: (831) 394-3321
ホームページはこちら
ここがおすすめ!
・コストパフォーマンス良し
・ホテルの目の前が海!
・ロビーやレストランの窓からは壮大なオーシャンビューが見れる。
・お部屋の内装はスタンダードクラスだが、清潔感がある。
▶︎ カーメルのおすすめホテル
おすすめ①
ホテル名:Tickle Pink Inn
Address: 155 Highlands Dr, Carmel-By-The-Sea, CA 93923
Tel: (800) 635-4774
ホームページはこちら
ここがおすすめ!
・お部屋から見えるオーシャンビューとカリフォルニアコーストライン
・カップル・ご夫婦向けのジャグジータブ付きのお部屋あり
・可愛らしいクラシックな家具や内装
・町から離れ、自然に囲まれた静かな立地
※予約が取れにくいホテルとして有名です。早めのご予約をおすすめします!
おすすめ②
ホテル名:La Playa Carmel
Address: Camino Real &, 8th Ave, Carmel-By-The-Sea, CA 93921
Tel: (831) 293-6100
ホームページはこちら
ここがおすすめ!
・町の中心ながら、少しだけ離れた閑静なエリアに立地
・赤レンガの屋根とオフホワイトの外装、手入れの行き届いた庭園
・質の高さxコストパフォーマンスの良さ
・モダンすぎず、クラシックな家具や内装が可愛い
まとめ
いかがでしたか。
都会から離れて、ファミリーやご夫婦でモンテレーで自転車をレンタルして、アクティビティと絶景を楽しんだり、お子さんを連れて水族館で海洋生物のお勉強をしたり。
カップルやご夫婦でカーメルの町を散策し、まったり贅沢ホテルに滞在など・・・
そんな休日も良いですよね。
まだ行ったことがない方はぜひいつか訪れてみてくださいね。
サンフランシスコやロサンゼルス近郊にお住まいの方は、次のお出かけの参考になればうれしいです。
お出かけの際は、除菌とマスク着用をお忘れずに。
遠方や日本からも安心して海外旅行に行ける日が1日でも早く訪れますように・・・
